Chinatown Chinese New Year Celebrations 2012 Official Light-Up and Opening Ceremony

Date: 1 January 2012

Time: 6.00pm – 10.00pm
Venue: New Bridge Road and Eu Tong Sen Street

Be part of the Chinatown Chinese New Year celebrations opening ceremony and official light up which will be graced by Guest-of- Honour, Prime Minister Lee Hsien Loong. This year, the big bang of real firecrackers is back again with more sparkles! Be mesmerised by the colourful display of pyrotechnics and fireworks display staged at the heart of Chinatown, enhanced by spectacular stage and street performances.

日期：2012年1月1日

时间：傍晚6时至晚上10时
地点：新桥路和余东旋街

与盛会主宾李显龙总理一同参与牛车水农历新年庆祝活动开幕典礼和亮灯仪式。今年的亮灯仪式将再度以震耳欲聋的鞭炮掀开序幕，牛车水中心也将燃放缤纷璀璨的烟火，并以精彩的舞台与街头表演助兴，让大家沉浸在歌舞升平的欢乐气氛中。